Dwight e as olimpíadas.

Acho que esse blog já nasceu capenga. Falta assunto, mas de qualquer maneira vou colocando algumas promos sensacionais.

Essa aqui é do The Office, aproveitando o frenesi olímpico do momento e misturando com a bizarrice que é o Dwight!

Prison Break - Entrevistas de Bastidores

Bastidores de quarta temporada de Prison Break.

Essa temporada promete. Aqui uma entrevista com todo mundo do elenco. Ótimo para quem é fã e manja de inglês-

Entrevista com os roteiristas/atores de It's always sunny in Philadelphia.

Aqui uma entrevista com os atores, que também são criadores e roteiristas, de It's always sunny in Philadelphia.

Tô com preguiça de fazer um resumo do que eles falaram, mas vale a pena ver.

Entrevista com o produtor de Prison Break.

Matt Olmstead é um dos produtores-executivos de Prison Break e durante as gravações da 4ª temporada da série concedeu essa entrevista pro Media Week.

Ele não revela muito sobre a trama da próxima temporada, mas filosofa bastante sobre a série. Diz que é uma das poucas que possuem personagens que são homens de verdade, ao contrário dos muitos sobre covardes que estão por aí. "Uma série verdadeira sobre homens verdadeiros", diz ele.

Também comenta que a greve dos roteiristas acabou ajudando a série em certo sentido, já que haviam muitas coisas TBD (to be defined), muitos cabos soltos no enredo, e com o final da série sendo adiantado pro 13º capítulo, eles tiveram a oportunidade de evitar tudo isso. Achei meio conversa pra boi dormir, mas tudo bem.

Sobre os índices de audiência da série que estão caindo nos Estados Unidos, ele pareceu meio despreocupado. No mais, é interessante perceber os bastidores e ver alguns novos personagens.

Pelo que vi das promos e spoilers da nova temporada, parece que Prison Break vem com fôlego renovado (não pude evitar o clichê).

Dia del trabajador de televisión.

Ontem foi aqui na Argentina o "Dia del trabajador de televisión". A Ciana que avisou, mas por aqui eu não ganhei nenhum presente.

Minha mãe, que sempre foi professora, ganhava quilos de presentes e chocolates no dia das professoras. E eu aqui, mendigando um alfajorzinho que seja na minha data!

Êta crise!

Prison Break - Quarta temporada.

A quarta temporada de Prison estréia agora em Setembro nos Estados Unidos. Está sendo vendida como "It's time for payback". Essa chamada da FOX americana apresenta de maneira interessante dois novos personagens.

Redator de chamadas de TV: uma profissão que é pura confusão.

Postei esse texto no meu outro blog. É uma adaptação de um post genial do Leandro Katz, meu colega de trabalho, que explica bastante o que passamos.

Quando digo que sou redator da Fox, nem sempre as pessoas entendem. Não é fácil explicar e nem sempre tenho certeza que as pessoas realmente compreendem quando explico.

O que você faz?
Sou redator de chamadas de TV de alguns canais da Fox.

Você é ator então?
Não, nem todo mundo que trabalha com televisão é ator. Há produtores, designers, maquiadores, editores e até contadores...

Ahh, você e escreve os capítulos dos Simpsons?
Os caras que fazem os Simpsons são milionários e vivem nos Estados Unidos. Não participo de nenhum programa que passam nos canais. Pro canal que faço as promos nem passa Simpsons.

Promos? Então você entrega folhetos nos supermecados?
Não. Promos são as chamadas. Faço as propagandas dos programas que passam (séries, shows, filmes, eventos esportivos). É o que passa durante o intervalo.

Ahh... Intervalo? Aquilo que ninguém vê porque muda de canal ou vai pro banheiro?
É uma maneira de encarar a coisa. Mas justamente tentamos evitar que a pessoa mude de canal.

Então você edita e junta as imagens?
Não, isso quem faz é o editor. Eu faço os textos e seleciono as melhores imagens.

O quê? Os gráficos?
Não. Gráficos são responsabilidade dos designers. Eu escrevo os roteiros que o locutor fala, escolho o caminho que a promo deve seguir e escolho as imagens e cenas que vão.

Alguma promo já seguiu o caminho da roça?
Talvez no dia que for transmitida a festa do peão de Barretos.

Ahhhh tá… Então você é o locutor?
Não, o locutor diz o que eu escrevo, porra!

Porra? Você escreve palavrões?
Por mais que seja TV a cabo, tentamos evitar isso, caralho.

Como? Mas o locutor não diz o que ele quer enquanto olha as imagens?
Não, os textos são escritos e gravados antes da edição. Essa é minha tarefa. Escrevo os textos e ele fala.

Ahhh. Então você faz o Não Perturbe!
Já fiz algumas coisas, mas nem sempre. São muitos redatores, muitos canais. Cada um com suas responsabilidades.

É verdade que são muitos redatores?
Sim.

Mas quanto tempo leva fazer isso?
8 horas por dia, dividas por 1h de almoço.

E tem que estudar alguma coisa pra isso?
Geralmente sim. No meu caso foi Relações Públicas.

E o que você escreve então? Super estréia? Não perca? Um programa imperdível? Episódio inédito?
Sim, às vezes sim. Mas nunca, nunca vou escrever "tremenda confusão". Chega de confusão!

Então seu trabalho é ótimo! Muito fácil!
...

Chega de Confusão.

Não faria sentido começar esse blog de outra maneira.